S'internationaliser ou exporter ?
Il existe une différence remarquable entre l'action d'exporter des produits et celle d'internationaliser les opérations d'une entreprise (commerciales, R&D...). Alors qu'exporter signifie vendre une partie de sa production dans un pays étranger, s'internationaliser veut dire être présent sur ce nouveau marché à tous les niveaux : production, commercialisation et vente. En outre, l'exportation peut n'être, pour une entreprise, qu'une étape de son internationalisation.
Toutes les deux sont des processus qui impliquent plusieurs étapes ainsi que des savoir-faire et des savoir-être adaptés aux deux pays impliqués dans les opérations commerciales. Il est donc indispensable, pour une entreprise, de se faire accompagner depuis l'instant même de la prise de décision relative à la destination d'une exportation.
